miércoles, 8 de diciembre de 2010

Weihnachten steht an Gemischte Gefuehle

Es ist wieder so weit.
Weihnachten naht fuer uns mitten im Hochsommer und Jahresschluss.
Da ist eher Schwimmbad als Schnee angesagt hihihhi

Nun bleibt uns ein letztes mal noch Julia in der Familie zum Feiern.
Wir, die Alten, muessen nun so langsam sehen wie man so ein Fest feiern kann ohne Familie und Kinder in der Naehe. Das muss auch gelernt sein.
Da kommen so manches mal auch schwere Gefuehle auf und jeder Gruss aus der Ferne ermuntert die traurige Seele.

Trotz kuenstlichem Weihnachtsbaum den wir aufgestellt haben, und der Dekoration fehlen doch die vorweihnachtlichen Gefuehle.
Danke fuer alle Lebenszeichen und Ausdruecke der Verbundenheit von und mit euch, die Carmen und uns in diesen Tagen erreichen.

Familiengemeindefreizeit von Luz al Mundo

Am letzten Wochenende waren 140 Personen auf dem evangelistischen "campamento de la familia".
90 waren aus der Gemeinde und 50 Gaeste und Freunde. Das Arbeitsteam von 20 Gemeindegliedern hat fleissig gearbeitet und Grosses geleistet. Wir hatten eine sehr gute Zeit, gute Gemeinschaft, Gottes Wort hat gewirkt  und Viele haben sich zum Ersten mal persoenlich Jesus zugewandt. Gott sei dei Ehre

viernes, 19 de noviembre de 2010

Besuch aus Argentinien

Fuer 5 Tage hatten wir Jonathan Lewis (ein bekannter Buchautor mit Doktortitel in Missionswissenschaften im spanischen Sprachraum) und Juan Leyton, die Leiter des Missionsschulungszentrums CCMT aus Argentinien bei uns zu Gast.
Sie brachten das neue Studienmaterial "Weltmission" zur Vorstellung und Einfuehrung nch Chile.
Nun werden wir unter ProVision die offiziellen Vertreiber der Kurse sein.
Ich denke, dass dieses Material nun endlich ein Werkzeug ist das Gott maechtig nutzen wird innerhalb dieses Kontinentes um tausende von neuen Misisonaren und Gemeinden zu mobilisieren fuer die weltweite Arbeit. Es gilt die Unerreichten mit dem Evangelium zu erreichen.

jueves, 4 de noviembre de 2010

SIM Suedamerikadirektor in Chile zu Besuch

Seit gestern,  Mittwoch 3 Nov.,  ist unser SIM Suedamerikaleiter, Jeff Hahn bei uns in Chile zu Besuch um die Arbeitsfelder der verschiedenen SIM Missionare zu besuchen. Gespraeche, Austausch, Semianre und strategische Planungen fue die Zukunft in Chile sind geplant.
Bitte betet fuer diese und die naechste Woche.

martes, 2 de noviembre de 2010

Grossevangelisation in Chile und Santaigo mit Luis Palau

Letzte Woche lief in Chile eine einwoechige Grossevangelisation mit Luis Palau. 50.000 Leute versammelten sich auf der Plaza Italia, im Zentrum der Hauptstadt am letzten Tag. Der Verkehr wurde fuer 3 Tage umgeleitet und "alle Welt wurde Zeuge von einer einmaligen Grossveranstaltung der evangelischen Christen in Chile. Es war ein Festival mit dem Titel "Ja Zum Leben". Auch wir waren mit einer grossen Gruppe aus unserer Gemeinde als aktive Mitarbeiter mit dabei. Es wurden zviele tausend Bibeln und evangelistische Buecher verteilt und beim Aufruf zum persoenlichen Glauben an Jesus gab es viele Hunderte die Busse taten und ihr Leben Jesus anvertrauten.
Es war ein wirklich einmaliges Erlebnis von einer spuerbaren Einheit der Christen, wie wir es in dieser Form in Chile noch nie erlebt hatten. Wir haben den Eindruck, dass Gott im Moment in unserem Land nochmals Grandenzeit walten laesst. Auch in unserer Gemeinde erleben wir schoene Aufbrueche und viele suchende Menschen finden zu Jesus, andere sind bereit zum Dienst und zum Gehen als Missionare usw.
Vor 3 Jahren hatten wir keine eigenen Missioanre aus unseren Reihen, nun sind es bereits 4 die vollzeitlich im Missionsdienst sind und weitere 10 sind in den Startloechern mit einem Ruf oder der Bereitschaft gesendet zu werden.

Missionskonferenzen

In den Monaten von August bis Dezember ist Hochsesion in Chile fuer Missionskonferenzen und Seminare.
Somit sind alle Wochenende bis Weihnachten praktisch ausgebucht.

hier einige Bilder der letzten Wochen

Heimatdienst von Mai bis August 2011 von Hans und Carmen

Hallo liebe Freunde,


aus Arbeits und Familiengruenden werden wir nicht 2012, sondern 2011 einen vorgezogenen kurzen Heimatdienst in den Sommermonaten machen.
Wer uns gerne einladen will von Anfang Mai bis Ende August kann uns jetzt schon Terminvorschlaege machen und schicken damit wir  uns wieder persoenlich sehen koennen.

Hans und Carmen

martes, 7 de septiembre de 2010

lunes, 6 de septiembre de 2010

Wieder gut zu Hause angekommen

Carmen und Hans sind heute, Montag 6. 09. wieder gut in Chile angekommen.
Vielen Dank fuer alle Gebete. Die Erfahrungen und Erlebnisse gilt es nun zu verarbeiten und in der Arbeit umzusetzen.
Bis bald

martes, 31 de agosto de 2010

weitere Fotos von SIM Konferenz

Vertreter von 22 sendenden Laendern von SIM aus allen Kontinenten treffen sich zum Austausch und zur strategischen Planung fuer die naechsten Jahre.
Unglaublich schoen zu sehen was der Herr tut und wie er weltweit seine Gemeinde gebraucht zur Ausbreitung seines Reiches.
Dabei sehen wir im Moment nur was mit SIM und seinen Partnern zu tun hat und es gibt so viele Andere im grossen Reich unseres Herrn die auch seinen Willen suchen und ihm folgen und darin wandeln und arbeiten.
Wir gehen am Samstag sehr ermutigt, bestaetigt und mit vielen neuen Ideen, neuen Kontaten und neuen Dienstmoeglichkeiten fuer Chilenen  in aller Welt zurueck an unsere Arbeit nach Chile.
Asien war weit mehr als eine Reise wert!
Die Fotos zeigen unseren intern. Leiter von SIM. Den intern. Leiter von OMF und einige bekannte Gesichter die ihr sicher kennt.
Gruss von Hans und Carmen

sábado, 28 de agosto de 2010

Fish Spa

In Chiang Mai, dem Norden Thailands

Die SIM Konferenz aller sendender Laender von SIM Missionaren beginnt.
Wir vertreten Chile und die Organisation ProVision.
Haben eine neue Geschaeftsidee gefunden Fish Spah hhahhahhha schaut mal die Fotos
 

viernes, 27 de agosto de 2010

3 Tage in Bangkok, tres dias en Bangkok

Asien ist voellig anders.......... gewoehnungsbeduerftig aber interesant fuer alle Auslaender........

viernes, 20 de agosto de 2010

In Deutschland auf der Durchreise

Auf dem Wege zur SIM Missions Weltkonferenz sind wir fuer eine Woche in Deutschland gelandet. Wir haben Zeit mit Sarah, den Eltern und einigen wenigen Freunden. Sommer in Deutschland..... das haben wir schon 12 Jahre nicht mehr erlebt.

sábado, 24 de julio de 2010

Erdbebenhilfe

Besuch und Hilfe fuer Erdbebenopfer. Erste Fertighaeuser sind durch unsere Gemeinde und SIM fuer 5 Familien aufgestellt und eine neue Zukunft fuer Menschen geschaffen.

sábado, 10 de julio de 2010

Ehepaartagesseminar 10 Juli, Santiago de Chile

Am Samstag 10 Juli konnten wir verantwortlich in Organisation und auch als Redner ein Ehepaarseminar durchfuehren. Carmen und ich sind mehr und mehr als Team im Eonsatz. Anbei einige Fotos von dem Tagesseminar.

lunes, 5 de julio de 2010

Ehepaarseminar am 10. Julio in Santiago

Fuer den 10. Juni werden wir ein Ehepaarseminar ueber einen ganzen Samstag anbieten hier in Santiago
Unsere Hauptzielgruppe sind Paare aus der Gemeinde Licht fuer die Welt und deren Freunde. Die Anmeldung ist aber offen.

Missionskonferenz in Punta Arenas, der suedlichsten Stadt der Welt

vom 24.6 bis 28.6 konnte eine Gruppe von ueber 10 Besuchern die suedlichste Región Chiles besuchen.
Ein Motivations und Schulungswochenende ueber Weltmission waren der Grund der langen Reise.
5 Grad unter Null, Schnee und eisiger Wind sind dort in diesen Monaten Alltag.

miércoles, 9 de junio de 2010

Das "Erdbebenaufbauprojekt Chile 2010" von SIM stellt nun fuer alle Kirchen und Gruppen mit Aufbauprojekten im Erdbebengebiet von Santiago aus folgendes Fahrzeug kostenlos zur Verfuegung.
Der Kauf wurde moeglich durch eine grosszuegige Spende von "Hilfe fuer Brueder" fuer der Wiederaufbau.
Danke Ihr lieben Mitstreiter im grossen Reich Gottes von Hilfe fuer Brueder.
Somit sind nun staendig groessere Gruppen im Einsatz von Santiago aus, und der Transport von Leuten und Materialien ist somit kein Problem und kein grosser Kostenfaktor mehr.
Heute ist das dritte Kind von unseren leiben Kollegen Thomas und Angy Roehm in Vallenar geboren worden.
Sie heisst Niya Celi Roehm.
Schaut sie euch mal an unter  http://www.facebook.com/#!/profile.php?id=527731202&ref=ts

Glueckwunsch und gottes Segen von Santiago fuer die 5 Roehmer

jueves, 3 de junio de 2010

Missionskandidaten aus Bolivien, Peru, Argentinien und Costa Rica

Heute schliessen wir den Unterricht im CCMT (eine Art Missionshochschule wie Korntal) ab und reisen in der Nacht im Bus in 18 Stunden nach Santiago zurueck. Freuen uns schon auf unser "zu Hause"
Anbei die Studenten die sich fuer Nord Afrika (3), Vietnam (2), Quetchuas in Bolivien 1 und die Mapuchen 2 vorbereiten.

jueves, 27 de mayo de 2010

Erdbeben Chile, 3 Monate danach!
Wie schnell wir doch vergessen und weiter gehen!!

Kaum zu glauben, dass schon nach wenigen Tagen die Medien wieder an anderen Schauplaetzen und Krisengebieten sind und "ihre Kunden" mit "neuer, besserer und heisserer" Not versorgen. Wie selbstverstaendlich umbigt Diese uns staendig von allen Seiten weltweit.
Fuer die Einen ist es die Finanzkrise und die Angst um den Euro (wobei im Moment doch alle noch recht zufrieden Leben und alle Grundbeduerfnisse gesichert sind), fue Andere sind es Flutkatastrophen, Hungersnoete die Millionen dahinraffen, Angst vor Atomangriffen, Erdbeben, Hurricane, Krankheiten und Epedemien oder jegliche ander Art von Not und Angst die das Leben aus dem Gleichgewicht und an seine Grenzen bringen.

Fuer Viele ist es ganz einfach nicht moeglich zum gewoehnlichen, und schon gar nicht gemuetlichen Alltag zurueck zu kommen.
Die Konsequenzen des GROSSEN Erdbebens in Chile vom 27 Februar 2010 hat bei Millionen von Chilenen ein "davor und danach" geschaffen.

Die Folgen sind dauerhaft, schmerzhaft und taeglich spuerbar. 3 Minuten haben das gesamte Leben veraendert.
Ueber 700 Tote, mehr als 500.000 Haueser total zersteort, weitere 1.000.000 Haeuser sind geschaedigt und reparaturbeduerftig. Somit sind mehr als 3.000.000 von Chilenen dauerhaft direkt geschaedigt und betroffen und weitere Millionen haben erlebt, dass es hier keine Kontrolle gibt wenn Gott der Schoepfer die Erde bewegt so wie es bereits oft in den Psalmen heisst.

Die alte Regierung war nach dem Erdbeben nur noch 11 Tage im Amt doch die neue Regierung hat seit dem 11 Maerz nun in wenigen Wochen Hand angelegt, Plaene geschmiedet und viele grosse Herausforderungen recht professionell angegangen. Viele Programme sind am Laufen, viel Not wurde gelindert und enorme finanzielle Mittel von der Regierung freigesetzt und gut kanalisiert.
Letzte Woche hat der Praesident seine Jahresrede im Senat gehalten und das Volk zur Einheit und gemeinsamen Anstrengung und Arbeit aufgerufen und die Chancen aufgezeigt die neben all dem Schmerz sich uns nun eroeffnen in der erneuten Aufbauphase des Landes.

Auch Kirchen, Organisationen, Stattverwaltungen und Privatinitiativen haben in diesen 3 Monaten Hand angelegt wie wir es noch nie zuvor in unseren 16 Jahren in Chile gesehen haben. Die Chilenen sind Patrioten und ruecken zusammen in Zeiten der Not, das ist schoen zu sehen und ein grosses Plus.
Ich will euch ein Beispiel weiter geben von unserer eigenen oertlichen Gemeinde die 90 aktive Mitgleider hat.
Mit grossem Einsatz an feiwilligem Personal, an Freizeit und viel Geld wurden und werden Hilfsprojekte angegangen und nun Langzeitplaene geschmiedet und umgesetzt. Diese Gemeinde hat ein Dorf "adoptiert". Das Ziel ist ganzheitliche Hilfe zu geben und dadurch Gottes Liebe zu bezeugen und als natuerliche Folge damit Gemeinde vor Ort zu bauen. In den ersten 3 Wochen waren verschiedene Teams von unserer Gemeinde fuer mehrer Tage im Notstandsgebiet um Wasser, Zelte, Decken, Lebensmittel, Notkuechen, Medizin und Haushaltshilfsmittel zu verteilen, (ich selber war mehrmals dabei) danach wurden alle geplanten Osteraktivitaeten in der eigenen Kirche abgesagt und es gingen unsere 40 Jugendliche zur Gebets und Ruestzeit und paralell dazu 45 Erwachsenen der Gemeinde freiwillig ueber Ostern fuer 4 Tage in dieses Dorf (in der Schule des Ortes wurde das Quartier bezogen) zum Arbeitseinsatz um den Famileien zu helfen Schutt zu beseitigen und seelsorgerliche Hilfe zu leisten.
Abends gab es dann einen Gottesdienst und Kinderprogramm. Nun als naechster Schritt im Hilfsprogramm hat die Gemeinde mehr als die Haelfte ihrer eigenen Sparanlagen, (20.000 Dollar die fuer ein eigenes Grundstueck ueber 3 Jahre gespart wurden da sie weder Gebaeude noch Buero noch Pastorenhaus haben sondern alles noch immer mieten) gespendet um 5 einfache Fertighaeuser fuer die beduerftigsten Familien zu fertigen und sie in den naechsten 4 Wochen vor Ort aufzubauen.
Meine Geschwister sind mir in Vielem einfach nur praktische Vorbilder wie sie ganzheitlich ihren Glaugen leben.
Als Mission SIM helfen wir in solchen und aehnlichen Projekten mit eingehenden Spenden mit.
Eine weitere Form der SIM Hilfe ist es einen alten Kleinbus der mit einer Spende gekauft wurde fuer alle Kirchen und Gruppen aus Santiago kostenlos zur Verfuegung zu stellen fuer Fahrten in das Erdbebengebiet (3 Stunden von Santiago) und somit sind nun staendig Gruppen und Kirchen aus Santiago mit Hilfe und Personen zum Helfen unterwegs.
Der Winter hat begonnen, Der Regen ist eingetroffen und nun kommen 4 harte Monate fuer Viele die alles verloren haben. Es gilt NUN und HEUTE Hand anzulegen, Baumaterialien zur Verfuegung zu stellen.
Alle Mittel die eingehen ueber die DMG und SIM kanalisieren wir ueber bekannte und vertrauenswuerdige Personen vor Ort und ueber Organisationen die wir kennen. Wir haben somit die Sicherheit, dass die gesamten Mittel wirklich den Notduerftigen zur Hilfe kommen.
Liebe Freunde, anbei noch einige Bilder und nochmals vielen Dank fuer alle bisherigen Spenden und DANKE fuer Alle die auch weiterhin fuer die Erdbebennot in Chile gerne geben. Das Projekt wird das gesamte Jahr 2010 offen bleiben und fortgefuehrt werden.

miércoles, 26 de mayo de 2010

Erdbebenprojekt und Dienstreise nach Paraguay und Argentinien zum Unterrichten

Ihr Lieben,
Das Erdbebenhilfsprogramm in Chile ist gut angelaufen und so manche Kirchen und Gruppen sind nun aktiv bei der Aufbauhilfe. Danke fuer alle Spenden und Gebete und fuer alles was weiterhin dafuer eingeht ueber die DMG. Neben dem DMG SIM Projekt sind auch viele nationale Hilfsprojekte gestartet mit denen wir Kontakte haben und wir arbeiten in einigen Bereichen wirklich gut an "einem Strang". Ende Juni werde ich, (Hans) mich erneut verstaerkt in diese Projekte investieren und die verbleibenden gespendeten Mittel vor Ort gezielt an den Mann bringen. Das heisst, Buamaterialien an Notduerftige zu verteilen die selbst die Arbeitskraft haben und aufbringen und so selber wieder den Aufbau eines eigenen Daches ueber dem Kopf angehen wenn sie Materialien dafuer haben.

Im Moment sind wir mit Carmen noch unterwegs beim Unterrichten. Erst waren es 2 Wochen in Asunción Paraguay, wo wir chilenische Missionare in ihrer Bibelschule unterstuetzten mit dem Missionsgrundkurs der wir unterrichteten. Danach ging es mit dem Bus in 18 Stunden nach Córdoba Argentinien in das Schulungszentrum vom CCMT (auf dem Wege nach Hause auf halber Strecke) wo wir nun fuer 2 Wochen Missionslehre und ganzheitliche Mission unterrichten fuer 9 angehende ausreisende Missionare aus Argentinien, Peru, Bolivien.(Das CCMT ist so aehnlich wie die Missionshochschule in Korntal in Deutschland)

Unseren 3 Kindern geht es (soweit wir das absehen) gut und wir sind per Skype und Face in Kontakt.
Gebet ist noetig in der ONG Filadelfia in Vallenar wo Angelika Roehm in diesen Tagen ihr 3. Baby erwartet und ausserdem einige Umwaelzungen im Personal anstehen wobei alle sehr gefordert sein werden.

Ahhhhhhhh und am 11. Juni ist ein besonderer Tag (nicht nur wegen der WM) hihihihihi

viernes, 21 de mayo de 2010

Novedades

Bienvenidos !!!
Este es el Blog de las Novedades de la Familia Ziefle

Visita también su página web www.ziefle.org

Saludos