jueves, 29 de marzo de 2012

Maerz, .... Die Arbeit ist wieder voll angelaufen

Wenn die Schulsommerferien in Chile zu Ende gehen (Ende Februar) wird das Leben wieder NORMAL und die taegliche Arbeit gleicht wieder mehr der Rutine.
Sarah und Daniel mussten wieder zurueck an ihren Platz. Sarah nun in der Schweiz zum praktischen Jahr und Daniel in Stuttgart zum naechsten Semester. Es waren schoene aber eigentlich immer zu kurze Tage.

Carmen ist als SIM Feldleiterin wieder gefordert. Es kam eine neue Missionarin aus Australien die nun "Einfuehrung und Beistand" braucht fuer einige Monate.
Gleich danach kam eine Dienstreise aller Feldleiter von SIM fuer Carmen nach Lima vond er sie morgen heim kehrt.
Die Missionsmobilisierung in den Massenmedien nimmt nun Formen an und ab naechste Woche sind wir jede Woche mit einem 30 minuetigen Programm landesweit im Fernsehen um das Anliegen und die Information und Motivation fuer Weltmission in viele neue Gemeinde zu tragen.
Habe das erste fertige Programm gesehen und ich bin begeistert was daraus geworden ist und wird.
Wer spanisch kann kann mal unter www.salglobal.org nachsehen was wir im Internet alles anbieten. (Die Seite ist noch nicht fertig und erst am entstehen.)
Julia hat nun einen Arbeitsplatz als Krankenschwester gefunden und freut sich auf den Einstieg. Es ist eine Jugendabteilung eines Krankenhauses wo sie arbeiten wird.

martes, 21 de febrero de 2012

Sommerwochen, Urlaubszeit in Chile und lieben Besuch

Januar und Februar sind Hochsommer und Urlaubszeit (schulfrei) in Chile.
Wir konnten und koennen in diesen Wochen lieben Besuch bei uns haben.
Sarah (ist bereits wieder zurueck und in ihr praktisches Jahr in Bern (Schweiz eingestiegen)
 Daniel kam am 14. Februar zu Hause in Santiago an und muss Anfang Maerz wieder zurueck an die Uni nach Stuttgart.

Ein ueberraschender Kurzbesuch kam mit Carmens Tante Christel zusammen mit ihrer Freundin und ihren Toechtern Jutta und Elke.  Es war schoen mit euch!
Es war schoen euch hier gehabt zu haben ihr Lieben.

Mutter ist "heim gegangen"

Nach schwerer Krankheit und Leidenszeit ist Mutter (von Hans) Anfang Februar verstorben.
Ein Gedicht drueckt gut aus was wir empfinden

Nun bist du fort

      Nun bist du fort, und nichts auf dieser Welt bringt dich zurück. Nun bist du fort. Hätt’ ich dich nie gekannt, wär dieser Tag ein Tag wie tausende zuvor. Doch nun wisch ich mir ganz verschämt die erste Träne vom Gesicht. Nun bist du fort ... Schon gut – ich weine nicht ! Du hast geglaubt an den, der selbst die Auferstehung war. Du hast geglaubt, und du hast oft gesagt, wenn du mal gehen musst, gehst du zu ihm. Doch sag, was bleibt mir nun von dir, was ist davon schon von Gewicht? Nun bist du fort ... Schon gut – ich weine nicht !
Ich weiß, du lebst,
du bist nun frei und froh wie nie zuvor.
Ich weiß, du lebst,
doch schreibst du nie mehr einen Brief,
rufst nie mehr an.
Du lebst, als wärst du tot.
Ich weiß, ich weine nur um mich.
Wie ich ihn hasse, den Verzicht!
Nun bist du fort ...
Schon gut – ich weine nicht !
      Ich weiß nicht wie, doch hinter Wolken sehe ich ein schwaches Licht. Ich weiß nicht wie, doch du, ich freu mich auf einmal ganz leis für dich. Du weißt nun mehr als ich. Ach du, ich tu dir sicher leid, wie ich hier steh im Kerzenlicht. Nun bist du fort ... Doch schau – ich weine nicht! 
Du bist zu Haus,
du gingst mir nur ein kleines Stück voraus.
Du bist zu Haus!
Die Uhr an deinem Arm steht nun für immer still;
die Zeit hat ausgedient.
Der Tod, die Schmerzen sind vorbei.
Ich glaub, zurück willst du wohl nicht.
Nun bist du fort ...
Denn du lebst in Gottes Licht.

Nun bist du fort,
und nichts auf dieser Welt bringt dich zurück.
Nun bist du fort.
Hätt’ ich dich nie gekannt,
wär dieser Tag ein Tag wie tausende zuvor.
Doch nun wisch ich mir ganz verschämt
die erste Träne vom Gesicht.
Nun bist du fort ...
Schon gut – ich weine nicht!
Du hast geglaubt an den,
der selbst die Auferstehung war.
Du hast geglaubt,
und du hast oft gesagt,
wenn du mal gehen musst, gehst du zu ihm.
Doch sag, was bleibt mir nun von dir,
was ist davon schon von Gewicht?
Nun bist du fort ...
Schon gut – ich weine nicht!
Ich weiß, du lebst,
du bist nun frei und froh wie nie zuvor.
Ich weiß, du lebst,
doch schreibst du nie mehr einen Brief,
rufst nie mehr an.
Du lebst, als wärst du tot.
Ich weiß, ich weine nur um mich.
Wie ich ihn hasse, den Verzicht!
Nun bist du fort ...
Schon gut – ich weine nicht!
Ich weiß nicht wie, doch hinter Wolken
sehe ich ein schwaches Licht.
Ich weiß nicht wie, doch du,
ich freu mich auf einmal ganz leis für dich.
Du weißt nun mehr als ich.
Ach du, ich tu dir sicher leid,
wie ich hier steh im Kerzenlicht.
Nun bist du fort ...
Doch schau – ich weine nicht! 
Du bist zu Haus,
du gingst mir nur ein kleines Stück voraus.
Du bist zu Haus!
Die Uhr an deinem Arm steht nun für immer still;
die Zeit hat ausgedient.
Der Tod, die Schmerzen sind vorbei.
Ich glaub, zurück willst du wohl nicht.
Nun bist du fort ...
Denn du lebst in Gottes Licht.

viernes, 27 de enero de 2012

Sommer in Chile

Im September kamen wir zurueck nach Hause nach Chile und inzwischen haben wir bereits wieder die dienstlichen Sommeraktivitaeten.
Januar: Missions - Schulungsfreizeit von CIMA mit 300 Teilnehmern in Paraguay und ueber 500 in Chile waren ein Grosser Segen.
Gott gebraucht diese Lager um viele junge Menschen zu formen, zu schulen und in den Dienst zu rufen.
Ihm sei die Ehre. Auch wir konnten im Lehr und im helfenden Bereich dazu beitragen.




Neue Eindruecke fuer Fam Rinderknecht

Das Ehepaar Rinderknecht machte ein 3 monatiges "reinschnuppern und kennenlernen" in den Missionsalltag und in die Lateinamerikanische Welt.
Vieles wurde gesehen, erkundet, erlebt erfahren und gelernt.
Moege der Herr ihre Schritte in die Zukunft mit Klarheit lenken.


sábado, 2 de abril de 2011

Anstehender Reisedienst in Deutschland von Mai bis aAgust 2011

Der Cown Down laeuft.
Es fehlen noch 25 Tage bis der Flug von Santiago uns nach Frankfurt bringt zum Reisedienst 2011


Viele von euch haben uns noch kein Lebenszeichen gesendet um einen persoenlichen oder oeffentlichen Besuch oder Vortrag mit uns abzusprechen.
Die Tage vergehen wie im Flug. Bitte per mail oder Facebook melden oder aber an 0056-2 49 36 910 anrufen.


domingo, 27 de marzo de 2011

25 Jahre

Unser 25 jaehriger Hochzeitstag war fuer uns eine grosse Ueberraschung. Unsere Gemeinde bereitete fuer uns einen speziellen Gottesdienst vor von dem wir nichts wussten.
Da sind wir Zu Hause

 

sábado, 19 de febrero de 2011